Трек
Tabalagh Bil Qaleel
Nasheed
Жинақтар
Бұл ән чартта
Ән мәтін
Ән мәтін:
Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleeli;
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
V: Wa ta’atoho ghina adarayn falzam (repeat)
In his obedience you win both life on earth and the hereafter
Wafi el izzo lil abdi e thalili (repeat)
And in his obedience there is honor for the humiliated slave
Chorus: Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleeli;
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
(Repeat)
V: Wa fi ‘Isyanihi Aron wa naron (repeat)
And in his disobedience there is shame and fire(hereafter)
Wa fi el bo’do ma khazyet wa bili (repeat)
and in such distance(from your lord) you shall find humiliation
Chorus: Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleeli;
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
(Repeat)
V: Falla ta’si Ilahakawa Ataho (Repeat)
so do not disobey your lord and obey him always
Bawa mun’ Allato (7) Htha bil Qabooli (repeat)
for you might be accepted
Chorus: Tabalgho bil *pause* (ha-ha) Qaleel minal Qaleeli (then normal)
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleel
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
V: Wa Salla Rabbunna fi kulli heenen
and our lord prays(grants his blessings) at all times
Wa sallama bil gho dou wa bil asseli
and offers peace(salam) st sunset and sunrise‘
Ala Tahal Basheer bikulli Khairen
to the messenger who bought in good tidings(Prophet muhammed SAW)
Khitamol Rasuli wal hadi - thalilili
the seal of the prophets, the guide,The leader
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
V: Wa ta’atoho ghina adarayn falzam (repeat)
In his obedience you win both life on earth and the hereafter
Wafi el izzo lil abdi e thalili (repeat)
And in his obedience there is honor for the humiliated slave
Chorus: Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleeli;
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
(Repeat)
V: Wa fi ‘Isyanihi Aron wa naron (repeat)
And in his disobedience there is shame and fire(hereafter)
Wa fi el bo’do ma khazyet wa bili (repeat)
and in such distance(from your lord) you shall find humiliation
Chorus: Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleeli;
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalagho bil Qaleel; minal Qaleeli
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
(Repeat)
V: Falla ta’si Ilahakawa Ataho (Repeat)
so do not disobey your lord and obey him always
Bawa mun’ Allato (7) Htha bil Qabooli (repeat)
for you might be accepted
Chorus: Tabalgho bil *pause* (ha-ha) Qaleel minal Qaleeli (then normal)
Go through the trials of life,the little of the little ones
Tabalgho bil Qaleel; minal Qaleel
Go through the trials of life,the little of the little ones
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
Wa hyee zadali safar-e-tawili
and prepare yourself for the long journey
V: Wa Salla Rabbunna fi kulli heenen
and our lord prays(grants his blessings) at all times
Wa sallama bil gho dou wa bil asseli
and offers peace(salam) st sunset and sunrise‘
Ala Tahal Basheer bikulli Khairen
to the messenger who bought in good tidings(Prophet muhammed SAW)
Khitamol Rasuli wal hadi - thalilili
the seal of the prophets, the guide,The leader
